Gyárvárosi lemezfelvétel
2019.01.15 Gyárvárosi lemezfelvétel 2018.
Győr Gyárváros városrészében áll az 1929-ben épült Jézus Szíve Plébániatemplom. A ma benne található orgonát ismeretlen cég készítette, a II. világháborúban elpusztult Angster orgona helyett 1980-ban helyezték el itt.
Felújítása, rekonstruálása elkerülhetetlenné vált: 2017-ben készítette el a Soproni Orgonaépítő Kkt. (Szabó András, Szarka György)
A felújított hangszeren 2018 januárjában hangfelvételt készítettünk: Dr. Maróti Gábor orgonál. A hangfelvételt Benedek András készítette.
Kisfilm az orgonáról és a felvételről
Képtár hamarosan.
A Győr-Gyárvárosi Jézus Szíve Plébániatemplom 19. századi műemlékorgonája
helyreállítás, felújítás:2017.
Soproni Orgonaépítő Kkt. Szabó András, Szarka György
Lemezfelvétel: 2018.
(hangfelvétel, vágó: Benedek András, előadó, zenei rendező: Maróti Gábor)
Az orgona rövid ismertetése
A templom első orgonáját a pécsi Angster cég építette 1941-ben. Ez a hangszer kétmanuálos, pedálos, 23 regiszteres, pneumatikus táskaládás orgona volt, és a cég 1212. opuszaként épült meg. Az orgonaszekrényt maga a templom tervezője, Árkay Bertalan tervezte, a diszpozíciót és vélhetően a menzúrákat a kor ünnepelt orgonaszakértőjére, Geyer Józsefre bízták.
Ez a hangszer megsemmisült, amikor a II. világháborúban a templomot bombatalálat érte.
Ma a templom főbejárat feletti karzatán található orgona eredetileg 6 regiszteres, pedál nélküli pozitív volt, és vélhetően a 19. sz. közepén, második harmadában épülhetett, ismeretlen mester műve. A hangszer a hegyeshalmi műemlék-templomból került Gyárvárosba, ahol Szakács István állította azt fel 1980-ban. A „Győr-gyárvárosi plébánia templomi leltára a 2000. évről” a következő bejegyzést tartalmazza az orgonáról: „1840-ből, Hegyeshalomból, 1 man., 8 reg., mechn, szűkített ped., elektr.fújt., itt 1980.” (A forrást Győri Imre kanonok-plébános bocsátotta rendelkezésünkre.) Ezt az orgonát később ismeretlen mester (mesterek?) különálló játszóasztallal, 1 regiszteres pedállal és egy manuálregiszterrel (Principal 8') bővítette. Az 1912. évi egyházlátogatási jegyzőkönyv Hegyeshalomban (az orgona előző helyén) 1911- ből származó új orgonát említ (Forrás: Hajdók Judit: „Homlokzati orgonasípok hadi begyűjtése a győri egyházmegyében az I. világháború alatt” – „Primus Inter Omnes – Tanulmányok Bedy Vince születésének 15. évfordulójára” 249. oldal, Győri Egyházmegyei Levéltár, Győr 2016.). Minden bizonnyal az akkor alaposan felújított, átépített, új játszóasztallal és pedállal bővített hangszert tekintették újnak.
Az orgona jelenleg egymanuálos, pedálos, 8 regiszteres, vezérlését tekintve továbbra is mechanikus, csúszkaláda rendszerű. A felmérés során szerezett információk szerint a hangszer már a mostani formájában került a gyárvárosi templomba, azon a felállítása óta komolyabb átalakításokat nem végeztek. Nyilvánvaló, hogy ezt a kis igénytelen hangszert ideiglenes megoldásnak szánták addig, amíg a templom méreteihez és kvalitásához megfelelő új orgona meg nem épül. A játszóasztalba ragasztott papírlap tanúsága szerint: Az orgona javítása motorcserével együtt. 2006. június-július(?)
Orgonaszekrény
Az egyszerű kiállítású, klasszicista stílusú orgonaszekrény homlokzatának 3 sípmezejében 27 db. (8-11-8) gyenge minőségű horganysíp állt. Az eredeti ón homlokzati sípok feltehetően az I. világháborús ónrekvirálásnak estek áldozatul (1918-ban). A homlokzati sípok végeit a szokásos növényi ornamentika, vagy drapéria helyett egyszerű mintázatú falemezek takarják. A sípmezők egyenes záródásúak, a szélsők a magasabbak, a középsőt egyszerű timpanon koronázza. Az orgonaszekrény jelenlegi krémszínű festése újabb.
Játszóasztal
A játszóasztal az orgonaszekrény és a karzat mellvédje között áll. Maga az asztal egyértelműen későbbi munka (valószínűleg Peppert Nándor műve), és amint az orgona, úgy ez sincs szignálva. A manuálklaviatúra borítása fehér műanyag. A klaviatúra jobb- és baloldalán, egy-egy sorba rendezve áll a 4-4 regiszterhúzó. Az esztergált regisztergombokban található vegyes eredetű, szedett-vedett porcelánkorongokon olvasható változatnevek az esetek többségében a legkevésbé sem fedték a valóságot (pl. a 8’-as pedálregiszter esetében: Percussion). A Principal 8' regiszterhúzója kijárt. A játszóasztal rekonstrukció előtti (utólagos) regisztermechanikája gyermeteg megoldásokat vonultatott fel. Az egyetlen lábemeltyű a tremolo-t kapcsolja. A játszóasztal klaviatúrára csukódó részére két stílusban nem illeszkedő fogantyút, baloldalra, a regiszterhúzók elé, az alaplapra nagyméretű motorindító billenőkapcsolót szereltek. A rézküszöbbel ellátott térddeszka meglehetősen kopott volt. A pedálklaviatúra megfelelő állapotban volt a rekonstrukció előtt. Az eredeti orgonapad primitív munka volt, ami több helyütt is széthasadt (szétszáradt). A dobogó cserére szorult.
Mechanika
A rekonstrukciót megelőzően az orgona játszó- és regisztermechanikája összességében elnagyolt, csúnya munka volt. Az orgonaszekrényen belül található regisztermechanika-elemek egy része a Peppert műhelyben készülhetett, nyilvánvalóan a játszóasztallal egy időben. Ilyen tipikus elemek a regiszter-vinklik és a vinklikbe állítható menetes vashuzallal kapcsolódó húzólécek. A játékmechanika számára egyszerű vasvinklik készültek, amelyek kapcsolódási pontjait utólagosan bőrözéssel, és egyéb, nem kifejezetten orgonaszerű megoldásokkal igyekeztek csendes járatúvá alakítani. A pedálon velatúrakarok gyanánt süllyesztett fejű facsavarokat, húzólécek helyett többnyire horganyzott vashuzalokat alkalmaztak!
Szélládák
A manuálszélládán jelentős átalakításokat végeztek. Az egykori, hátul található klaviatúra helyére, hetedik regiszterként, egy új síptőke került, egy új sípsorral (Principál 8'). Ugyanakkor az eredetileg hátul beépített szelepszekrényt a szélláda elejére (az oltár felé eső részére) telepítették. A jelenlegi szelepszekrényben hátul is stiftes vezetésű szelepeket találhatunk. A szelepek bőrözésre szorultak, a rugózatot be kellett szabályozni. A síptőkék alá több helyütt is ékeket vertek, hogy a csúszkák mozgatása könnyebbé váljon, ez a megoldás is oka lehetett az átszólásoknak. Az utólagosan beépített egyregiszteres pedálláda csőláda kivitelben készült. Minden jel szerint ez a pedálláda eredetileg nem ehhez az orgonához épült. Ismeretlen személy a pedálláda spundjait sziloplaszttal tömítette, lehetetlenné téve ezzel azok levételét és az esetleges szelepszekrény-hibák kijavítását. Az orgona belseje felé nyíló spundok eleve megnehezítették a hibaelhárítást.
Sípmű
Az orgona sípanyaga kissé eklektikus benyomást kelt, általános állapota a felújítás előtt elszomorító volt. Ismeretlen mester az eredetileg hangravágott belső ónsípokat utólag csúszó- hangológyűrűkkel látta el. Az újabb horgany homlokzati sípok mellett számos síppótlással is találkozhattunk. A nagyobb födött fasípok dugóit az ismeretlen „sziloplasztos mester” eltömítette, így megszüntetve azok hangolhatóságát! Az utólagosan beépített pedál számára eredetileg 12 db nyitott fasíp készült, amiből az öt leghosszabbat (C-E) később levágták és lefedték, mert különben kilógtak volna a szekrényből. A sípanyag jelentős részéhez komolyabb bontás nélkül nem lehetett hozzáférni, így a menzúrák teljes levételére a felújítás során több részletben volt csak lehetőség.
Fúvómű
A hangszer szélellátását egy, az orgonaszekrény aljában elhelyezett, újabb építésű, merítő nélküli úszófúvó biztosította. A fúvónak vélhetően nem volt balanszrámája, vagy ha volt eltört, mert az úszó vészesen billegett. A motorszélcsatorna rendkívül csúnya munka volt. A jó minőségű fúvómotor (Könyves és Fia 110/3, 2006) is az orgonaszekrényben állt, beépítése azonban szakszerűtlenül történt és az elemi érintésvédelmi előírásoknak sem felelt meg, életveszélyes állapotot hozva létre!
A tremolo későbbi beépítés.
Az orgona diszpozíciója
(a változatok szélládán elfoglalt sorrendjében, a homlokzattól kiindulva) a felújítás előtt, zömében teljesen hibás regiszternevekkel, eltérés esetén zárójelben a valóságnak megfelelő elnevezések olvashatók:
Manuál
Octav 4' C-DIS nyitott fasíp, E-disº, c¹-b¹ horganysípok a homlokzatban, eº-hº, h¹-től belső ónsíp. C 65x52 FIS 64 c 53 fis 43 c1 33 fis1 30 c2 18 fis2 15,5 c3 12
Flauta dulce 4' (Superoctav 2') C-DIS horganysípok a homlokzatban, E-től belső ónsípok. FIS horganysíp. C 52 FIS 37,5 c 30,5 fis 24 c1 18 6 fis1 14 c2 12,5 fis2 9 c3 7,5
Quinta 2 2/3' (Quint 1 1/3') Nyitott, cilindrikus ónsípok, c²-nél oktávrepetíció. C 39,5
Piccolo (Sedecima 1') Cilindrikus ónsípok, c¹-nél oktávrepetíció. C 29,5
Bourdon 8' (Copula major 8') Végig fasípsor, C-fis² födött, g²-től nyitott fasípok. C 98x82 FIS 80x61 c nem mérhető fis 34x22 c1 31,5x25 fis1 nem mérhető
Flöte 4' (Copula minor 4') Végig fasípok, C-h¹ födött, c²-től nyitott kiveitelben.
Principal 8' C-cº födött fasípok, cisº-h¹ horgany, c²-től ónsípok. Későbbi beépítés, az egykori manuálklaviatúra helyén.
Pedál
Percussion (Apertabass 8') 12 db. fasíp, C-E födött, F-től nyitott kivitelben.
A hangszer rekonstruált diszpozíciója
Manuál
(Principal 8’ későbbi beépítés)
Copulamajor 8’
Principal 4’
Copula minor 4’
Octav 2’
Quint 1 1/3’
Superoctav 1’
Pedál
(Apertabass 8’ későbbi beépítés)
(Tremolo későbbi beépítés)
A helyreállítás alapelvei
Az ideális megoldás egy, a templom méreteihez megfelelő, nagyjából az elpusztult Angster orgona nagyságához mérhető hangszer lenne. Mivel a most használatban lévő kis orgona a templom jogán védett, ezért a cél nem lehet más, mint a hangszer teljes felújítása. Így bármiféle bővítés, modernizálás, bármennyire is indokolt volna, sajnos nem jöhet szóba. Nem rekonstruáljuk az eredeti állapotokat, hiszen akkor ennek a pedálmű és a Principal 8’ változat is áldozatul esne, ráadásul egy olyan állapotot állítanánk vissza, ami a jelenlegi helyen soha nem volt. Így tehát a mostani, különálló játszóasztallal, pedállal és egy manuálregiszterrel bővített orgona került felújításra. Az eredeti sípanyag összetételét meghatározó spektroanalitikus vizsgálatot a Budapesti Műszaki Egyetem szaklaboratóriumában végezték el. A helyreállítás során a munkálatokról részletes fotódokumentáció készült.
Az orgona rekonstrukciós átalakításának műszaki folyamata
1. Az egész orgona kitisztítása.
2. A fa részek konzerválása. (A szekrény, a játszóasztal, a fasípok és egyéb -szerkezeti elemek)
rovar- és gombakártevők elleni preventív védelme, ecseteléssel, injektálással).
3. A játszóasztal felújítása - manuálklaviatúra vezetőstiftjeinek tisztítása, felpolírozása - a billentyűk szükség szerinti bőrözése - kasmírkarikák, filcek cseréje - egységes kivitelű és a tényleges változatoknak megfelelő porcelán regiszterkorongok készítése - a húzószálak (absztraktok) átvizsgálása, szükség szerinti pótlása - a játszóasztalba utólagosan beépített, primitív kivitelű regisztermechanika elemek cseréje az eredetiekkel megegyezőkre - pedálklaviatúra felújítása - az utólagosan felhelyezett szerelvények (fogantyúk, kapcsolók stb.) bontása.
4. A játékmechanika felújítása. - a fa húzólécek átvizsgálása, szükség szerinti cseréje - a horganyzott vas húzószálak cseréje fa absztraktokra - a mechanikavinklik, vinklitengelyek átvizsgálása - vinklitőkék kitisztítása, az esetleges szorulások elhárítása - a dobogó alatti és az orgonaszekérnyben található pedálvelatúra felújítása - a pedálvelatúrák utólagos facsavar-karjainak cseréje bőrlencsés Peppert-féle karokra - a játékmechanika beszabályozása
6. A regisztermechanika felújítása. - valamennyi csatlakozó stift átvizsgálása, az esetleges kotyogások megszűntetése - a Peppert-féle favinklik felülvizsgálata - a vonórudak, himbák cseréje a korban megszokott kivitelű alkatrészekre - a regisztermechanika beszabályozása
7. A manuálszélláda felújítása. - szelepek bőrözése - rugózat beállítása - szelepvezető-sítiftek tisztítása, beállítása - a szelepszekrény spundjának bőrözése (a megfelelő tömítés végett) - a szelepmozgató huzalok átvizsgálása - a szelepszekrény-dekni lyuggatott rézszalagjának bőrözése, furatainak átvizsgálása - hangrekeszek tisztítása, az esetleges átszólások megszűntetése - csúszkaágyak bőrözése - csúszkák, grafitozása, beállítása - síptőkék, átvizsgálása, beállítása - sípállványok, sípakasztók, hiányosságainak pótlása, stabilizálása
8. A pedálszélláda felújítása. - szelepek bőrözése - rugózat beállítása - szelepvezető-stiftek tisztítása, beállítása - szelepszekrény spundjáról a sziloplaszt tömítés eltávolítása - spundok bőrözése - a regiszterszelep felújítása - pedáltőkék felújítása, beállítása
9. A fémsípanyag felújítása, pótlása. (az utólagosan felszerelt hangológyűrűk maradnak). - sípok tisztítása - sípderekak, síplábak kiegyengetése - a szétnyílt forrasztások átforrasztása - maglapok átvizsgálása, javítása - felvágások szükség szerinti korrekciója - az idegen sípok eltávolítása, és pótlásuk az eredeti menzúrák, anyagösszetétel és építési mód szerint készült új sípokkal.
10. Új ón homlokzati sípok készítése és beépítése. (Az új sípok az eredeti menzúrák, anyagösszetétel és építési mód szerint készülnek. A méreteket az eredeti belső sípok haladványából, és a homlokzati sípakasztókból kellett kiszámítani) - a meglévő sípanyag spektroanalitikus anyagösszetétel-vizsgálatának elvégzése (Budapesti Műszaki Egyetem).
11. A fasípok felújítása. - a sípok kitisztítása - sípmagok átvizsgálása, beállítása - a derekak esetleges repedéseinek megszűntetése - a megcsonkított sípvégek kiegészítése - a sípdugókról a sziloplaszt tömítés eltávolítása - az idegen dugók, dugónyelek cseréje az eredetiekkel megegyezőkre - dugók újrabőrözése - síplábak átvizsgálása, szükség szerinti cseréje
12. A fúvó felújítása. - új balanszráma beépítése - az egész fúvó tömítése – újrabőrözés
13. A tremolo felújítása. - membránok cseréje - bőrözés felújítása - sebesség és amplitúdó beállítása
14. A jelenlegi jó minőségű orgonamotor szakszerű beépítése. - rugalmas összeköttetés készítése és beépítése - szabályozószelep készítése és beépítése - új, fából készült motorszélcsatorna beépítése - a motor szakszerű, az érintésvédelmi szabályoknak megfelelő bekötése - új, ízléses motorkapcsoló elhelyezése
15. Új, orgonapad készítése. (Az orgonapad a 19. század közepén alkalmazott egyszerű vonalú kivitelben készül a korban használt konstrukcióval, fenyőfából.)
16. Új dobogó készítése. (A dobogó anyaga a mostanival megegyezően táblásított fenyőfa, a megfelelő felületkezeléssel.)
17. Intonálás. (A 19. század közepében elterjedt későbarokk-klasszicista hangideálnak megfelelően.)
18. Hangolás. (Jól temperált, vagy közel egyenletes temperatúra szerint.)
Kategória: 